Nakamura Yuichi Index du Forum

Nakamura Yuichi


 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

[Définition] Qu'es qu'un Butai?

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Nakamura Yuichi Index du Forum -> L'Asie -> Butai
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Midori Rei
Confidente de Nakamura Yuichi
Confidente de Nakamura Yuichi

Hors ligne

Inscrit le: 26 Juil 2009
Messages: 3 002
Localisation: Dans un drama X)
Masculin Poissons (20fev-20mar) 猴 Singe

MessagePosté le: 2010-07-31, 02:42 pm    Sujet du message: [Définition] Qu'es qu'un Butai? Répondre en citant

Bien cher enfant j'expose ma pseudo-sciences XD
Comme beaucoup quand j'ai commencé à m'intéresser aux pièces japonaises je me suis bien demandé ce que Butai voulait dire et qu'es qu'était un Butai et qu'es qui ne l'était pas ^^

Donc Butai (舞台) est le mot japonais pour désigner "scène" (scène au sens du support où l'on exécute un spectacle). Cela désigne donc tout se qui se passe sur une scène que ce soit une comédie musicale ou une pièce de théâtre. La plus connue Tennis no Ouji-sama Musical (ou plus simplement Tenimyu) est un Butai bien qu'il y ait un bon nombre de chanson et parallèlement des pièces comme Oretachi wa tenshi da! NO ANGEL NO LUCK ne contiennent aucune chanson et est désigné lui aussi comme un Butai. Les japonais ne font tout simplement pas la différence entre une Musical et une pièce de théâtre.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . .






Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Publicité






MessagePosté le: 2010-07-31, 02:42 pm    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Nakamura Yuichi Index du Forum -> L'Asie -> Butai Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com